日月詩書隷書對聯
Couplet by Zhu xi in Clerical Script

底價 Bid price: CAN$2000
作品名稱 Title: 日月詩書隷書對聯 Couplet by Zhu xi in Clerical Script
作品年份 Year: 2022
尺寸 Dimension: 45x215cm x2
題識 Calligraphic Inscription:
日月兩輪天地眼,詩書萬卷聖賢心
The sun and the moon are like two eyes of the universe. Ten thousand scrolls of literature and poetry nurtures the spirit of the sages.
作品年份 Year: 2022
尺寸 Dimension: 45x215cm x2
題識 Calligraphic Inscription:
日月兩輪天地眼,詩書萬卷聖賢心
The sun and the moon are like two eyes of the universe. Ten thousand scrolls of literature and poetry nurtures the spirit of the sages.
神修拾穗 Reflections:
這對聯的上句將太陽和月亮比喻為宇宙的視覺。正如我們的眼睛賦予我們看見的能力,這些天體為宇宙灑下光明和理解。下句強調了文學和智慧在引導歷代賢士心靈和智慧中的作用。
The first verse of the couplet draws an allegorical parallel between the sun and moon and the universe’s vision. In the same way, our eyes grant us the ability to see, these heavenly bodies shed illumination and understanding upon the cosmos. The subsequent verse underscores the role of literature and wisdom in guiding the hearts and intellects of noble sages across the ages.